فیش برداری های یک طلبه

عدّة الدّاعی و نجاح السّاعی / إبن فهد حلّی / دار الکتب العربیّ / صفحه 79

وَ عنِ النّبیِّ صلّی اللهُ علیهِ وَ آلهِ قالَ: أوحی اللهُ إلی بعضِ أنبیاءهِ قل للّذینَ یتفقّهونَ لغیرِ الدّینِ وَ یتعلّمونَ لغیرِ العملِ وَ یطلبونَ الدّنیا لغیرِ الآخرةِ یلبسونَ للنّاسِ مسوکَ الکباشِ وَ قلوبهم کقلوبِ الذّئابِ ألسنتهم أحلی منَ العسلِ وَ أعمالهم أمرٌ منَ الصّبرِ: إیّای یخادعونَ؟ وَ لأتیحنَّ لکم فتنةً تذرُ الحکیمَ حیرانَ.

آئین بندگی (ترجمه عدّة الدّاعی) / حسین غفّاری ساروی / بنیاد معارف اسلامی قم / صفحه 40

از رسول خدا صلّی الله علیه و آله نقل شده است که فرمود: خداوند متعال بر پیامبری این چنین وحی فرستاد: به کسانی که فهمشان را در غیر راه دین صرف می کنند و علم می آموزند نه برای آن که عمل نمایند و دنیا را طلب می کنند نه آخرت را و پوست میش بر تن می کنند ولی در واقع مانند گرگ درنده اند و زبانشان شیرین تر از عسل و کار هایشان تلخ تر از صبر، بگو که: آیا با من خدعه و نیرنگ می کنند آیا مرا مسخره می نمایند؟ شما را به فتنه ای دچار کنم که حکما و دانشمندان از آن به حیرت بیفتند.